Klockvärlden har ett eget språk, och de många facktermerna kan kännas avskräckande i början. Den här ordlistan samlar de vanligaste begreppen du stöter på, kort och tydligt förklarade. Använd den som uppslagsverk när du läser om klockor, här eller någon annanstans.
Klockans delar
- Boett: själva huset som rymmer verket, oftast i stål, guld eller titan.
- Tavla: klockans framsida, det vill säga urtavlan med siffror eller index.
- Index: markeringarna för timmarna, kan vara siffror, streck eller punkter.
- Visare: pekarna som visar timmar, minuter och sekunder.
- Lünett: ringen runt glaset. Kan vara fast eller roterande, som på en dykarklocka.
- Krona: det lilla vredet på sidan som ställer tid och drar upp klockan.
- Horn: de utskott på boetten där armbandet eller remmen fästs.
- Glas: det genomskinliga skyddet över tavlan, oftast safir, mineralglas eller akryl.
Verk och mekanik
- Verk: klockans inre maskineri, även kallat kaliber.
- Drivfjäder: fjädern som lagrar energin i ett mekaniskt verk.
- Balans: det svängande hjulet som håller takten, klockans hjärta.
- Steg: mekanismen som doserar energin, på fackspråk escapement.
- Gångreserv: hur länge klockan går på en full uppdragning.
- Rotor: vikten som drar upp en automatklocka av handledens rörelser.
Hur dessa delar samverkar förklarar vi i guiden om hur ett mekaniskt urverk fungerar.
Funktioner och komplikationer
- Komplikation: varje funktion utöver tidvisningen, till exempel datum eller månfas.
- Kronograf: ett inbyggt tidtagarur, se vår guide om kronografen.
- GMT: visning av en andra tidszon.
- Månfas: visar var månen befinner sig i sin cykel.
- Tourbillon: en roterande bur runt balansen, se guiden om komplikationer.
- Tachymeter: en skala för att räkna ut medelhastighet.
Finish och kvalitet
- Anglage: handfasade och polerade kanter på verkets broar.
- Côtes de Genève: de parallella randmönstren på broarna.
- Perlage: mönster av små överlappande cirklar.
- Kronometer: en klocka som klarat en officiell precisionsstandard.
Mer om finbearbetningen finns i guiden om finissering.
Marknad och samlande
- Box and papers: originalask och dokumentation, höjer värde och trovärdighet.
- Redial: en omlackerad tavla, sänker värdet på en vintageklocka.
- Frankenklocka: en klocka hopsatt av delar från olika exemplar.
- Patina: det vackra åldrande som uppstår på tavlor och visare över tid.
Söker du köp- och stilråd snarare än uppslag, finns systersajten Klockstil.se.